麺 屋 一 翔 メニュー. テクノロジー ドリブン.

Yusop one piece. Another word for distraction.